Sprachraum Arbeitsplatz

Sprache + Arbeit = Integration

Ein erfolgreicher Abschluss von Schule und Ausbildung erfordert sehr gute Sprach-kenntnisse. Eine nachhaltige Integration in den deutschen Arbeits-markt gelingt nur mit ausgezeichneten Kompetenzen im Sprechen, Schreiben und Lesen auf dem Niveau der deutschen Bildungssprache.

"Berufsbezogenes Deutsch" umfasst die gesamte Kommunikation der Arbeitswelt: Berufsfindung, Ausbildung, Arbeitsplatz, Fortbildung :

vom sprachlichen Verständnis aller Prozesse über die Fachinhalte, die Kundenberatung, das Telefonat, das Mitarbeitergespräch, bis zur schriftlichen Mitteilung für die Kolleg*innen und Vorgesetzte und informelle Gespräche.

Berufsbezogene Deutschförderung fokussiert

• Berufsfachsprache & Redemittel
  
• konzeptionelle Schriftlichkeit und Mündlichkeit
• Artikulation & Kommunikation
  
• im beruflichen Kontext benötigte grammatische Strukturen.

Spre(a)chen lernt man nicht im Klassenzimmer

Ich verlagere den  Unterricht aus dem Klassenzimmer an den Arbeitsplatz,  in den Ausbildungsbetrieb. Nach einer individuellen Bedarfsfeststellung vermitteln mein Team und ich die individuell benötigten Kompetenzen in kleinen Gruppen oder im Einzelunterricht.

Im realen Arbeits- und Sprachraum erst wird kontextbasiertes Sprachen- und Sprechenlernen möglich: im Sprachraum Arbeitsplatz.